אִיתָא בְּמִדְרַשׁ תִּלִּים, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אָמְרוּ יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, רוֹצִין אָנוּ לִיגַע בַּתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה, אֲבָל אֵין לָנוּ פְּנַאי. אִידֻן זָאגֻן צוּם אוֹיבֶּערְשְׁטֻן, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, מִיר ווִילֻן הָארֶעווֶען אִין תּוֹרָה בַּיי טָאג אוּן בַּיי נַאכט, אָבֶּער מִיר הָאבֻּן נִיט קֵיין צַייט. אָמַר לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, קַיְּמוּ מִצְוַת תְּפִלִּין, וּמַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם, כְּאִלּוּ אַתֶּם יְגֵעִים בַּתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה. זָאגט דֶער אוֹיבֶּערְשְׁטֶער צוּ אִידֻן, זַייט מְקַיֵּם מִצְוַת תְּפִלִּין, ווֶעל אִיךְ אַיְיךְ פַאר־רֶעכֶענֶען, ווִי אִיר ווָאלט הָארֶעווֶען אִין תּוֹרָה בַּיי טָאג אוּן בַּיי נַאכט.
אִיז לִכְאוֹרָה נִיט פַארְשְׁטַאנְדִיק, ווָאס אִיז דֶער עִנְיָן פוּן מִצְוַת תְּפִלִּין ווָאס פַארְטְרֶעט לִמּוּד הַתּוֹרָה? אוּן ווָאס אִיז דִי שַׁיְּכוּת פוּן דִי צְווֵיי עִנְיָנִים תְּפִלִּין אוּן לִמּוּד הַתּוֹרָה, אֵיינֶער צוּם צְווֵייטֻן?
נָאר דֶער עִנְיָן אִיז, עֶס שְׁטֵייט דָאךְ, מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל. זָאגט דֶער מִדְרָשׁ אוֹיף דֶעם, יֵשׁ מִי שֶׁהוּא מְצַוֶה לַאֲחֵרִים לַעֲשׂוֹת וְהוּא אֵינוֹ עוֹשֶׂה, אֲבָל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מַה שֶּׁהוּא עוֹשֶׂה אוֹמֵר לְיִשְׂרָאֵל לַעֲשׂוֹת. שֶׁנֶּאֱמַר, מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו. עֶס אִיז פַארַאן אֵיינֶער ווָאס הֵייסט אַנְדֶערֶע טָאן אָבֶּער עֶר אַלֵיין טוּט נִיט, אָבֶּער דֶער אוֹיבֶּערְשְׁטֶער, ווָאס עֶר אַלֵיין טוּט הֵייסט עֶר אִידֻן טָאן. ווִי עֶס שְׁטֵייט, מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו. אַז זַיינֶע דְּבָרִים חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים ווָאס עֶר אַלֵיין טוּט זָאגט עֶר אִידֻן צוּ טָאן.
אוּן דֶער פְּשַׁט פוּן ״מַה שֶּׁהוּא עוֹשֶׂה״ אִיז, ווֶער אִיז גּוֹרֵם אַז דֶער אוֹיבֶּערְשְׁטֶער זָאל טָאן מִצְוֹת? דוּרְכְדֶעם ווָאס אִידֻן טוּעֶן דִי מִצְוֹת, זַיינֶען זֵיי גּוֹרֵם אַז דֶער אוֹיבֶּערְשְׁטֶער זָאל טָאן אָט־דִי מִצְוֹת. קוּמט דָאךְ אוֹיס, אַז דוּרְכְדֶעם ווָאס אִידֻן לֵייגֻן תְּפִלִּין, זַיינֶען זֵיי גּוֹרֵם אַז הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא זָאל זַיין מֵנִיחַ תְּפִלִּין.
וְהִנֵּה אָמְרוּ רַזַ״ל, תְּפִלִּין דְּמָרֵי עָלְמָא מַה כְּתִיב בְּהוּ? וּמִי כְעַמְּךָ כְּיִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ. אַז אִין דֶעם אוֹיבֶּערְשְׁטֻנס תְּפִלִּין שְׁטֵייט דִי מַעֲלָה פוּן אִידֻן אַז זֵיי זַיינֶען אַ גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ. קוּמט דָאךְ אוֹיס, אַז דוּרְכְדֶעם ווָאס הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין, ווֶערֻן אִידֻן גְרֶעסֶער.
קְלֶערֶער פַארְשְׁטֵיין דֶעם עִנְיָן, עֶס שְׁטֵייט דָאךְ, הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם וּבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל. ווַייל עֶס שְׁטֵייט דָאךְ, רָם עַל כָּל גּוֹיִם הוי׳, אַז הוּא יִתְבָּרֵךְ אִיז מְרוֹמָם -דֶערְהוֹיבֻּן- פוּן ווֶעלט. אוּן מִצַּד עַצְמוּתוֹ אִיז, אִם חָטָאתָ - מַה תִּפְעוֹל בּוֹ. וְרַבּוּ פְּשָׁעֶיךָ - מַה תַּעֲשֶׂה לוֹ. אִם צָדַקְתָּ - מַה תִּתֶּן לוֹ. וּמַה מִיָּדְךָ יִקָּח. אוּן אַלֶּע עוֹלָמוֹת עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים זַיינֶען כֹּלָּא קַמֵּהּ כְּלָא מַמָּשׁ חֲשִׁיבֵי. און ווִי עֶס שְׁטֵייט, כִּי נִשְׂגָּב שְׁמוֹ לְבַדּוֹ, אַז ״שְׁמוֹ״ אִיז ״לְבַדּוֹ״ - הֶעכֶער פוּן ווֶעלט. נָאר בְּלוֹיז ״הוֹדוֹ״ - זִיווֹ אוּן אַ הֲאָרָה פוּן שְׁמוֹ - אִיז ״עַל אֶרֶץ וְשָׁמָיִם״.
אוּן דָאס אִיז ווָאס עֶס שְׁטֵייט, כַּד סָלִיק הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְעֵלָּא. דָאס מֵיינט ווֶען דֶער חַיּוּת פוּן דֶער הֲאָרָה ווֶערט נִסְתַּלֵּק לְמַעְלָה מַּעְלָה צוּ דֶער בְּחִינָה פוּן עַצְמוּת, אוּן דֶעמָאלט זַיינֶען דִי עוֹלָמוֹת נִיט תּוֹפֵס מָקוֹם. אוּן דִי הַנְהָגָה פוּן דִי עוֹלָמוֹת אִיז, בִּבְחִינַת שֵׁנָה כִבְיָכוֹל. אַזוֹי ווִי אַ מֶענטשׁ ווָאס שְׁלָאפט, ווָאס דֶער שֵׂכֶל ווֶערט נִסְתַּלֵק פוּן דֶער כְּלִי - ווָאס דָאס אִיז דֶער גוּף, צוּ זַיין מָקוֹר וְשֹׁרֶשׁ. אוּן עֶס בְּלַייבּט אִיבֶּער בְּלוֹיז דֶער כֹּחַ הַדִּמְיוֹן (דֶער פָאר־שְׁטֶעלוּנגס־קְרַאפט) ווָאס דָאס אִיז בְּלוֹיז אַ רשֶׁם.
ווָאס דֶערְפַאר שְׁטֵייט, וַיִּיקַץ כְּיָשֵׁן הוי׳, אוּן עֶס שְׁטֵייט, עוּרָה לָמָּה תִישַׁן הוי׳. אַז עֶס זָאל זַיין דֶער גִּלּוּי אוֹר אֵין סוֹף בָּרוּךְ הוּא אִין חָכְמָה אוּן חֶסֶד, אִין דִי בְּחִינָה פוּן עַצְמוּתוֹ וּמַהוּתוֹ יִתְבָּרֵךְ בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ. און עֶס זָאל זַיין ״יָאֵר פָּנָיו״ - עֶס זָאל מֵאִיר זַיין פְּנִמִיּוּת רְצוֹנוֹ, אוּן דָאס אִיז דוּרְךְ דִי הַמְשָׁכָה פוּן תּוֹרָה אוּן מִצְוֹת.
ווָאס דָאס אִיז ווָאס עֶס שְׁטֵייט, הַבֵּט מִשָּׁמַיִם וּרְאֵה, אוּן הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם, ווָאס שָׁמַיִם אִיז ״שָׁם-מַיִם״, ווָאס דָאס אִיז בְּחִינַת הַתּוֹרָה ווֶעלְכֶע אִיז גֶעגְלִיכֻן צוּ מַיִם. [ווִי עֶס שְׁטֵייט, הוֹי כָּל צָמֵא לְכוּ לַמַּיִם, ווָאס דָאס גֵייט אוֹיף בְּחִינַת הַתּוֹרָה]. אִיז דֶעמָאלט ווֶעט זַיין ״וּבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל״. ווַייל דוּרְךְ אָט־דִי בְּחִינָה, ווֶעלֻן מִיר - עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל גֶעזֶען ווֶערֻן פַארֻ׳ן אוֹיבֶּערְשְׁטֻן פַאר אַ דָּבָר חָשׁוּב. ווַייל דֶער עִקַּר הַשָּׂגָה אוּן גִּלּוּי אִיז דוּרְךְ תּוֹרָה. אוּן תּוֹרָה אִיז בַּיי אוּנז בְּהִתְגַּלּוּת.
אוּן דָאס אִיז ווָאס דֶער פָּסוּק זָאגט, נִפְתְּחוּ הַשָּׁמַיִם וָאֶרְאֶה מַרְאוֹת אֱלֹקִים, ווָאס דָאס אִיז דִי בְּחִינָה פוּן אַסְפַּקְלַרְיָא הַמְּאִירָה. אַז דוּרְךְ דִי בְּחִינָה פוּן שָׁמַיִם (ווָאס דָאס אִיז דִי בְּחִינָה פוּן תּוֹרָה), זֶעט זִיךְ פַארֻ׳ן אוֹיבֶּערְשְׁטֻן כִּבְיָכוֹל ווִי אֵיינֶער ווָאס קוּקט דוּרְךְ אַ (לַייכְטֻנְדִיקֻן) פַארְגְרֶעסֶער־גְלָאז, ווָאס דֶעמָאלט זֶעט זִיךְ דִי זַאךְ אַ גְרֶעסֶערֶע אוּן בֶּעסֶערֶע ווִי אָן דֶעם גְלָאז. אַזוֹי אוֹיךְ, דוּרְךְ דִי הַבָּטָה וְהַשְׁקָפָה בִּבְחִינַת הַתּוֹרָה, זֶעעֶן זִיךְ אִידֻן (ווָאס זַיינֶען מְקַיֵּם תּוֹרָה) פַארֻ׳ן אוֹיבֶּערְשְׁטֻן, בִּבְחִינַת שֶׁבַח וּגְדֻלָּה.
אוּן דָאס אִיז ״וּמִי כְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ״, אַז זֵיי זַיינֶען מַמְשִׁיךְ דִי בְּחִינָה פוּן ״אֶחָד״ אִין ״אָרֶץ״, אַז עֶס זָאל שׁוֹרֶה זַיין אוּן מִתְגַּלֶּה ווֶערֻן בְּחִינַת הוי׳ אֶחָד אִין אֶרֶץ הַתַּחְתּוֹנָה.
וּבֵאוּר עִנְיַן מַעֲלַת הַתּוֹרָה, ווֶעט מֶען דָאס פַארְשְׁטֵיין פוּן מַאֲמַר רַזַ״ל, ״אַלְפַּיִם שָׁנָה קָדְמָה תּוֹרָה לְעוֹלָם״. ווָאס דֶער פְּשַׁט פוּן ״קָדְמָה״ מֵיינט נִיט קְדִימָה אִין זְמַן, ווַייל זְמַן אוּן מָקוֹם זַיינֶען דָאךְ בֵּיידֶע מְחֻדָּשִׁים, אוּן פַאר בְּרִיאַת הָעוֹלָם אִיז דָאךְ בְּחִינַת הַזְּמַן אוֹיךְ נִיט גֶעווֶען. נָאר קְדִימָה מֵיינט קְדִימָה אִין מַעֲלָה, אַז תּוֹרָה אִיז הֶעכֶער פוּן ווֶעלט.
ווַייל דֶער שׁרֶשׁ וּמָקוֹר פוּן עוֹלָמוֹת אִיז פוּן בְּחִינַת מִדּוֹת. ווִי עֶס שְׁטֵייט, שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה, אוּן עֶס שְׁטֵייט נִיט בְּשֵׁשֶׁת, נָאר דִי שֵׁשֶׁת יָמִים, זַיינֶען דָאס דִי שִׁשָּׁה מִדּוֹת עֶלְיוֹנוֹת. אוּן שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה מֵיינט, אַז דִי שִׁשָּׁה מִדּוֹת עֶלְיוֹנוֹת זַיינֶען נִשְׁפַּל גֶעווָארֻן אִין דִי בְּחִינָה פוּן עֲשִׂיָּה.
ווָאס דָאס אִיז, ווָאס דֶער אָנְפַאנג פוּן דִי עֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת אִיז בְּרֵאשִׁית, ווָאס דָאס אִיז ״בָּרָא-שִׁית״. ווָאס דֶער פְּשַׁט פוּן ״בָּרָא-שִׁית״ אִיז, עַל דֶּרֶךְ ווִי עֶס שְׁטֵיט, עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה, ווָאס אִין דֶעם זַיינֶען דָא צְווֵיי פֵּרוּשִׁים. אֵיין פֵּרוּשׁ אִיז, אַז בִּכְדֵי עֶס זָאלֻן נִתְהַוֶּה ווֶערֻן עוֹלָמוֹת, אִיז דָאס דוּרְךְ מִדַּת הַחֶסֶד, ווָאס אָט־דִי מִדָּה אִיז אָזִיל עִם כֻּלְּהוּ יוֹמִין. אוּן דֶער צְווֵייטֶער פֵּרוּשׁ אִיז, אַז מֶ׳דַארף בּוֹיעֶן דִי מִדַּת הַחֶסֶד. אוּן עַל דֶּרֶךְ זֶה אִיז בְּרֵאשִׁית ״בָּרָא-שִׁית״, ווָאס דָאס אִיז בִּנְיַן הַמִּדּוֹת, כְּדֵי עֶס זָאל זַיין אַ מָקוֹר אוֹיף עוֹלָמוֹת בְּיַ״ע.
אָבֶּער דִי תּוֹרָה אִיז קָדְמָה לְעוֹלָם, ווַייל אוֹרַיְתָא מֵחָכְמָה נַפְקָת, תּוֹרָה נֶעמט זִיךְ פוּן חָכְמָה, אוּן בְּחִינַת מוֹחִין זַיינֶען אִין־גַאנְצֻן נִיט שַׁיְּכוֹת צוּ דִי עוֹלָמוֹת. אוּן אוֹיךְ, ווֶען סִ׳איז נִיטָא צוּ ווֶעמֶען מַשְׁפִּיעַ זַיין אַ דְּבַר שֵׂכֶל, קֶען עֶר זִיצֻן פַאר זִיךְ אוּן טְרַאכְטֻן הַשְׂכָּלוֹת. אַנְדֶערשׁ אִיז אָבֶּער בְּחִינַת הַמִּדּוֹת, עַל דֶּרֶךְ מָשָׁל מִדַּת הַחֶסֶד. אַז ווֶען סִ׳איז נִיטָא צוּ ווֶעמֶען מַשְׁפִּיעַ זַיין טוֹב וָחֶסֶד, ווֶערט דָאךְ דִי גַאנְצֶע מִדָּה בָּטֵל, אוּן אַזוֹי ווִי זִי ווָאלט אִין־גַאנְצֻן נִיט גֶעווֶען. אַזוֹי ווִי מִיר גֶעפִינֶען בַּיי אַבְרָהָם אָבִינוּ, וְהוּא יוֹשֵׁב פֶּתַח הָאֹהֶל כְּחֹם הַיּוֹם. ווָאס דָאס ווָאס עֶר אִיז גֶעזֶעסֻן פֶּתַח הָאֹהֶל, אִיז גֶעווֶען, ווַייל עֶר הָאט גֶעזוּכט עוֹבְרִים וְשָׁבִים, בִּכְדֵי עֶר זָאל הָאבֻּן צוּ ווֶעמֶען מַשְׁפִּיעַ זַיין חֶסֶד. ווַייל אָן אַ מְקַבֵּל, פַארְלִירט זִיךְ אִין־גַאנְצֻן דִי פְּעֻלָּה פוּן מַשְׁפִּיעַ.
אוּן עַל דֶּרֶךְ זֶה ווֶעט מֶען פַארְשְׁטֵיין לְמַעְלָה, ווָאס עֶס שְׁטֵייט, זְכוֹר רַחֲמֶיךָ וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה, אַז דִי בְּחִינָה פוּן רַחֲמִים וַחֲסָדִים הָאבֻּן אַ שַׁיְּכוּת צוּ עוֹלָמוֹת. אוּן ווִי אוֹיבֻּן־גֶערֶעדט, אִין דֶעם עִנְיָן פוּן ״כִּי אָמַרְתִּי עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה״, אוּן ווִי מֶען הָאט גֶעטַייטשׁט, אַז מֶ׳דַארף בּוֹיעֶן דִי מִדַּת הַחֶסֶד. ווַייל אָן הִתְהַוּוּת הָעוֹלָמוֹת דַארף מֶען דָאךְ נִיט מִדַּת הַחֶסֶד, ווַייל מִיט ווֶעמֶען ווֶעט מֶען טָאן חֶסֶד!
אוּן דָאס אִיז ווָאס דֶער עֵץ חַיִּים הוֹיבּט אָן, כְּשֶׁעָלָה בִּרְצוֹנוֹ הַפָּשׁוּט לְהֵיטִיב לִבְרוּאָיו. ווָאס דָאס אִיז מִצַּד טֶבַע הַטּוֹב לְהֵיטִיב, בְּחִינַת הַשְׁפָּעַת הַחֶסֶד, ווָאס ווֶערט נִמְשָׁךְ פוּן בְּחִינַת ״כִּי חָפֵץ חֶסֶד״, ווָאס הַשְׁפָּעַת הַחֶסֶד, אִיז דֶער חֶסֶד שֶׁבְּחֵפֶץ הוי׳.
אָבֶּער פוּן בְּחִינַת מוֹחִין אִיז נִיט נִמְשַׁךְ גֶּעווָארֻן אִין בְּרִיאַת הָעוֹלָם. אוּן כָאטשׁ דִי רַזַ״ל זָאגֻן, בַּעֲשָׂרָה דְבָרִים בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹלָמוֹ, בְּחָכְמָה וּבִתְבוּנָה וּבְדַעַת, אוּן אִין סֵפֶר יְצִירָה שְׁטֵייט, בִּשְׁלשָׁה סְפָרִים כוּלֵי, בְּסֵפֶר וְסוֹפֵר וְסִפּוּר, אוּן ווִי עֶס רֶעדט זִיךְ אִין מַאֲמָר ״וּשְׁאַבְתֶּם״, אַז סוֹפֵר מִיט אַ וָ״ו אִיז חָכְמָה, אוּן סֵפֶר אָן אַ וָ״ו אִיז בִּינָה, אַזוֹי ווִי אַ סוֹפֵר ווָאס שְׁרַייבּט אַ סֵפֶר, פוּן דֶעסט־ווֶעגֻן, דָאס ווָאס אִיז נִמְשָׁךְ אִין מִדּוֹת, אִיז דָאס נָאר בְּחִינַת מוֹחִין שֶׁבְּמִדּוֹת, אָבֶּער נִיט מוֹחִין בְּעֶצֶם. אָבֶּער אוֹרַיְתָא מֵחָכְמָה נַפְקָת, אִיז דָאס פוּן מוֹחִין בְּעֶצֶם. דֶערְפַאר אִיז ״אַלְפַּיִם שָׁנָה קָדְמָה תּוֹרָה לְעוֹלָם״. [ווָאס דָאס אִיז אֲאַלֶּפְךָ חָכְמָה אֲאַלֶּפְךָ בִּינָה, ווָאס דָאס זַיינֶען דִי בְּחִינָה פוּן מוֹחִין, זַיינֶען זֵיי הֶעכֶער פוּן עוֹלָם ווָאס אִיז מִדּוֹת. אוּן דָאס אִיז אַלְפַּיִם, פוּן לָשׁוֹן אֲאַלֶּפְךָ].
וְזֶהוּ שֶׁאָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, אָמְרוּ יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רוֹצִין אָנוּ לִיגַע בַּתּוֹרָה. ווַייל דוּרְךְ לִמּוּד הַתּוֹרָה ווֶעלֻן זֵיי מַמְשִׁיךְ זַיין בְּחִינַת מוֹחִין אִין מִדּוֹת, ווָאס דָאס אִיז אַ מַעֲלָה גְדוֹלָה וְנִפְלָאָה. אֲבָל אֵין לָנוּ פְּנַאי, מִיר הָאבֻּן נִיט קֵיין צַייט. זָאגט צוּ זֵיי דֶער אוֹיבֶּערְשְׁטֶער, קַיְּמוּ מִצְוַת תְּפִלִּין, וּמַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם, כְּאִלּוּ אַתֶּם יְגֵעִים בַּתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה. ווַייל דוּרְךְ מִצְוַת תְּפִלִּין, אִיז מֶען מַמְשִׁיךְ אַז עֶס זָאל זַיין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין.
ווָאס דֶער פֵּרוּשׁ פוּן ״הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא״ אִיז, זוּ״ן דִאֲצִילוּת (זָ״א אוּן מַלְכוּת דִאֲצִילוּת), ווָאס זָ״א אִיז קָדוֹשׁ, אוּן מַלְכוּת אִיז בָּרוּךְ. ווִי סִ׳איז בַּאוואוּסט ווֶעגֻן דֶעם עִנְיָן פוּן יוֹם אוּן לַיְלָה, אַז קָדוֹשׁ אִיז יוֹם, אוּן בָּרוּךְ אִיז לַיְלָה. ווָאס דֶערְפַאר, בְּשַׁעַת דִי מַלְאָכִים הָאבֻּן גֶעזָאגט קָדוֹשׁ, הָאט משֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, אוֹיפֻ׳ן בַּארג, גֶעוואוּסט אַז סִ׳איז טָאג. אוּן ווֶען זֵיי הָאבֻּן גֶעזָאגט בָּרוּךְ, הָאט עֶר גֶעוואוּסט אַז סִ׳איז נַאכט.
אָבֶּער דֶער עִנְיָן פוּן ״הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין״ אִיז, דִי הַמְשָׁכָה פוּן מוֹחִין אִין מִדּוֹת, ווָאס דָאס מֵיינט בְּחִינַת מוֹחִין בְּעֶצֶם. אוּן דֶערִיבֶּער, אִיז אַ קָטָן ווָאס אִיז נָאךְ נִיט גֶעווָארֻן דְרַייצֻן יָאר, אִיז עֶר פָּטור פוּן תְּפִלִּין. ווַייל עֶר ווֶערט נִיט אָנְגֶערוּפֻן ״אִישׁ״, אוּן הָאט בְּלוֹיז קַטְנוּת הַמּוֹחִין. נָאר ווֶען עֶר ווֶערט אַ בֶּן י״ג שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, ווָאס דֶעמָאלט ווֶערט עֶר אַ ״אִישׁ״, אִיז דֶעמָאלט, דוּרְךְ הֲנָחַת תְּפִלִּין, אִיז עֶר מַמְשִׁיךְ אַז עֶס זָאל זַיין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין.
אִיז פוּן דֶעם פַארְשְׁטַאנְדִיק, אַז דֶער עִנְיָן פוּן תְּפִלִּין שֶׁלְּמַעְלָה, אִיז הַמְשָׁכַת מוֹחִין בְּעֶצֶם. קוּמט דָאךְ אוֹיס, אַז דָאס אִיז אֵיין בְּחִינָה מִיט דֶעם עִנְיָן פוּן לִמּוּד הַתּוֹרָה. אוּן דֶערְפַאר זָאגט עֶר, קַיְּמוּ מִצְוַת תְּפִלִּין, וּמַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם, כְּאִלּוּ אַתֶּם יְגֵעִים בַּתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה. ווַייל דוּרְךְ תְּפִלִּין, טוט מֶען אוֹיף דֶעם זֶעלְבֻּן עִנְיָן ווִי דוּרְךְ לִמּוּד הַתּוֹרָה.
אוּן דָאס ווָאס עֶר זָאגט ״כְּאִלּוּ״, (ווָאס דָאס ווַייזט אוֹיס אַז עֶס אִיז נִיט מַמָּשׁ דֶער זֶעלְבֶּע זַאךְ), אִיז עֶס ווַייל דוּרְךְ יְגִיעָה אִין תּוֹרָה, ווָאלט עֶס נִמְשָׁךְ ווֶערֻן אִין אֲוִיר הָעוֹלָם. דֶערְפַאר זָאגט עֶר, אַז הֲגַם אַז דוּרְךְ תְּפִלִּין ווֶערט הַמְשָׁכַת הַמּוֹחִין אִין שֹׁרֶשׁ וּמָקוֹר הַמְּהַוֶּה עוֹלָמוֹת, פוּן דֶעסט־ווֶעגֻן, מַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם, כְּאִלּוּ אַתֶּם יְגֵעִים בַּתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה, אִין בְּחִינַת עוֹלָם שֶׁלְּמַטָּה.